lundi 11 janvier 2010

Dictionnaire des mots qu'il y a que moi qui les connais



















Nobluche : eau déshydratée distribuée dans le désert aux légionnaires partant en mission loin des points d'eau traditionnels. L'avantage considérable de la poudre d'eau (en dehors du fait qu'elle ne s'évapore pas) est qu'il suffit, au moment de consommer, d'ajouter à l'eau en poudre de l'eau ordinaire ou tout autre liquide pour obtenir plus d'eau (ou de liquide à l'eau).

"J'ai vu, au bivouac, des hommes déposer de la poudre en lignes fines, et la respirer par le nez à l'aide d'une paille. Ne me prenez pas pour un con. Je sais très bien ce que vous vous collez dans les narines. Ça n'est pas de la nobluche."

Capitaine Lambier, compte rendu de détail de la quatrième section de la légion étrangère, Fréjus. 

Jean YANNE, PLON, Pocket, p. 134

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire