dimanche 20 décembre 2009

Les blagues intraduisibles 1

En anglais

The early bird catches the worm, they say. That means the early worm gets caught.



En allemand (la seule que je connaisse...)

Eine Kuh macht "Muh". Viele Kühe machen Mühe.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire